Reaction to "The Way to a Man's Heart".
Ⅰ. Summary
The short short story I chose to summarize and react to is "The Way to a Man's Heart". Lina's love for Luke was very impressive. There are various forms of love. The way to win a person's heart depends on person so that there is the word, the way to a man's heart is through his stomach.
私が要約するために選んだ短編物語は"The Way to a Man's Heart"です。リナのルークへの愛がとても印象的でした。愛の形は様々です。「人の心を掴む道は胃袋から」という言葉があるように、人の愛情の得方は人それぞれ異なります。
Ⅱ. Reaction
1. Imagery
I thought this story is unhappy at first, because Luke loved only Lina's cooking. However, there are many proverbs or lessons about meals, for example, 'Bread is better than the songs of birds' and 'An army marches on its stomach'. Meals are the most important thing to support lives. People cause a fight when there are no foods, but people's minds calm down when there are foods. Thus this story gives me new idea about love.
私は初めこの物語は不幸だと思いました。なぜならルークはリナの料理のみを愛していたからです。しかしながら、「鳥の歌よりパンの方が良い(花より団子)」や「軍隊は胃袋に頼って行進する(腹が減っては戦ができぬ)」というような食べ物に関することわざや教訓がたくさん存在します。食べ物は命を支える最も大切なものです。食べ物がなくなると人は争いを起こしますが、食べ物があれば心は和むものです。したがってこの物語は私に新しい恋愛観を与えてくれました。
2. Character
Lina who loved Luke.
Luke who loved Lina's cooking, not Lina herself.
ルークを愛すリナ。
リナ自身ではなく、リナの料理を愛すルーク。
3. Form
This story consists of 4 paragraphs. First paragraph is written that Lina did the best for Luke who is not active. Second is that she cooked delicious dishes for him tonight. Third is about their conversation about his weight, and his thanks for her cooking. Last is about her hope.
この物語は四段落で構成されています。第一段落ではリナが活動的じゃないルークに尽くすことが書かれています。第二段落では今晩も彼女が彼のために美味しい料理を作ったことが書かれています。第三段落では彼の体重についての彼らの会話と彼の彼女の料理への感謝の気持ちが描かれています。最終段落では彼女の望みが記されています。
Ⅲ. General opinion
I guess that she may be lonely without his love. When I read the last line, however, I think that she is happy whenever he is just by her side. I feel she who loves him purely is great woman because I want to be loved myself.
彼女は彼の愛がなくてきっと寂しいだろうと私は推測しました。しかし、最後の行を読んで彼女は彼が傍にいてくれるだけで幸せなんだと思いました。私は私自身を愛してほしいので、純粋に彼を愛す彼女は素晴らしい女性だと感じました。
CALL Classmates' Blogs
- Numata, Natsumi
- Kobayashi, Nanaka
- Ebara, Akane
- Yamanaka, Sawako
- Morooka, Chio
- Murakami, Yumi
- Miyazaki, Misuzu
- Matsumoto, Noriko
- Maki, Yuuna
- Fujioka, Mikaze
- Hasegawa, Kana
- Nagayasu, Maho
- Chinen, Naoka
- Sugama, Rika
- Joukei, Naoko
- Syu, Hi
- Kobayashi, Minami
- Kodama, Rumi
- Kousaka, Nao
- Kawakami, Chihiro
- Oosawa, Kaori
- Itoh, Arisa
- Idei, Chihiro
- Ishida, Megumi
- Yamashita, Ayumi
- Yatabe, Shouko
- Higashino, Megumi
- Uenishi, Yuki
- Hida, Ai
- Yokoyama, Ayami
- Shirasaki, Mayu
- Kaneko, Riko
- Odagiri, Nana
- Kyoritsu CALL Class Blog
Monday, November 24, 2014
Tuesday, November 11, 2014
CALL Literary Reaction Journal 2
Reaction to My mistress' eyes are nothing like the sun.
Ⅰ. Summary
The poem I chose is "My mistress' eyes are nothing like the sun" by William Shakespeare. The Sonnets of Shakespeare consists of 154 sonnets. This sonnet is No.130. It is written about a man's love for an imperfect woman. He realizes that his woman pales in comparison to a god or other extravagant things, but his love is rare. His love is true love for an earthly being, not a god or goddess.
Ⅱ. Reaction
1.Imagery
In the first line of the poem, Shakespeare compares his mistress with the sun. This sets the tone for the rest of the poem, a tone of sincerity and mockery. He says her eyes "are nothing like the sun", which might seem horrible, should translate literally. Creating a joke out of the idea that someone might actually compare a woman's eyes to the sun, Shakespeare mocks many common comparisons of his time. "If hair be wires, black wires grow on her head" illustrates this idea more crearly. The theme of this poem is beauty. I think that he emphasizes the beauty by not using metaphors.
2.Character
"Mistress" is The Dark Lady. She distinguishes itself from the Fair Youth(sonnets 1-126) by being overtly sexual in its passion. The distinction is commonly made in the introduction to modern editions of the sonnets. The Dark Lady is so called because the poems make it clear that she has black hair and dun coloured skin. As with the Fair Youth, there have been many attempts to identify her with a real historical individual. Lucy Negro, Mary Fitton, Emilia Lanier, and others have been suggested.
3.Metaphor
During Skakespeare's time, it was common to compare a lover to nature, such as the sun and beautiful flowers. Shakespeare took advantage of this and praised the beauty of his lover. When reading this poem at first, we guess that this woman is not so beautiful. However, at the end, no women rival his lover but nature is beyond her beauty, his lover is the most beautiful in the world.
Ⅲ. General opinion
It is difficult for me to understand what Shakespeare to say. I think that being praised honestly is more happier than being praised by using metaphors. He means that his mistress cannot compare with anyone and that she is the most beautiful for him, but he seems cruel at first glance. I want to be plaised in this way sometime and want to be valued by somebody. I can be considered about love and beauty by his profound thinking. Beauty should not be compared. It is important to love anyone obediently.
Ⅰ. Summary
The poem I chose is "My mistress' eyes are nothing like the sun" by William Shakespeare. The Sonnets of Shakespeare consists of 154 sonnets. This sonnet is No.130. It is written about a man's love for an imperfect woman. He realizes that his woman pales in comparison to a god or other extravagant things, but his love is rare. His love is true love for an earthly being, not a god or goddess.
Ⅱ. Reaction
1.Imagery
In the first line of the poem, Shakespeare compares his mistress with the sun. This sets the tone for the rest of the poem, a tone of sincerity and mockery. He says her eyes "are nothing like the sun", which might seem horrible, should translate literally. Creating a joke out of the idea that someone might actually compare a woman's eyes to the sun, Shakespeare mocks many common comparisons of his time. "If hair be wires, black wires grow on her head" illustrates this idea more crearly. The theme of this poem is beauty. I think that he emphasizes the beauty by not using metaphors.
2.Character
"Mistress" is The Dark Lady. She distinguishes itself from the Fair Youth(sonnets 1-126) by being overtly sexual in its passion. The distinction is commonly made in the introduction to modern editions of the sonnets. The Dark Lady is so called because the poems make it clear that she has black hair and dun coloured skin. As with the Fair Youth, there have been many attempts to identify her with a real historical individual. Lucy Negro, Mary Fitton, Emilia Lanier, and others have been suggested.
3.Metaphor
During Skakespeare's time, it was common to compare a lover to nature, such as the sun and beautiful flowers. Shakespeare took advantage of this and praised the beauty of his lover. When reading this poem at first, we guess that this woman is not so beautiful. However, at the end, no women rival his lover but nature is beyond her beauty, his lover is the most beautiful in the world.
Ⅲ. General opinion
It is difficult for me to understand what Shakespeare to say. I think that being praised honestly is more happier than being praised by using metaphors. He means that his mistress cannot compare with anyone and that she is the most beautiful for him, but he seems cruel at first glance. I want to be plaised in this way sometime and want to be valued by somebody. I can be considered about love and beauty by his profound thinking. Beauty should not be compared. It is important to love anyone obediently.
Subscribe to:
Posts (Atom)